Maestri del tempo. In appendice un glossario dei termini orologieri più importanti. Schemi della nomenclatura tecnica delle parti che compongono gli orologi meccanici. Cronoscoria illustrata dello sviluppo tencico dell'orologio.

Traduzione di Elisabeth Bonasera Hubert. Roma, Jouvence Ed. 2001, cm.14,5x21, pp.399, 6 illustrazioni a colori num. f.t. brossura copertina figurata con bandelle, Collana Storia, 42. Torcello è oggi un isolotto quasi deserto nella laguna settentrionale di Venezia, ma un tempo è stato al centro di un arcipelago in cui sorgevano chiese e monasteri, vigne e giardini. Eventi naturali e incuria delle istituzioni hanno provocato la dissoluzione di quella che era una numerosa comunità umana, condannando Torcello all'oblìo e all'abbandono. Una chiesa, un battistero, pochi altri edifici, e soprattutto una cattedrale con celebri mosaici, sono gli ultimi retaggi di un antico splendore. L'autrice è andata alla ricerca di questo mondo perduto, di un declino che non fu subitaneo ma lento e inarrestabile, durato alcuni secoli.

A cura di Nick Ashley. London, Weidenfeld & Nicolson 1992, cm.26x29, pp.224, illustraz. a colori nel testo, brossura con copertina figurata a colori. Edizione inglese. How a room can be transformed by the use of decorative effects. Instructions are given for curtains, soft furnishings, wallpaper and paint finishes.

Traduction nouvelle par André Pézard avec, introduction, notes et appendices. Firenze, Nagel 1953, cm.16x22, pp.252, brossura. Coll.Collection Unesco D'Oeuvres Representatives,3. Edizione in francese.

Traduzione di Giuseppe Maugeri. Milano, Garzanti 2012, cm.14x21, pp.367, brossura. Collana Elefanti Bestseller. Londra. Quella che Kate tiene stasera fra le mani sembra una banale foto delle vacanze, l'ennesimo ritratto degli amici che l'hanno invitata a cena. Ma sullo sfondo, dietro le colonne ricoperte di gelsomino del ristorante... proprio lui, Charlie. Kate non ha dubbi, quello è suo marito. Gli stessi capelli neri, gli occhi azzurri. Eppure questo non è assolutamente possibile. Perché Charlie è morto durante una vacanza in Sicilia, esattamente un anno fa. Kate è sconvolta, ma nessuno le crede, nemmeno Luke, il migliore amico di Charlie. Tutti continuano a ripeterle che deve togliersi dalla testa questa ossessione per il marito scomparso e rifarsi una vita. Per loro l'uomo della foto è un perfetto sconosciuto. Ma Kate è sicura: si tratta di Charlie. E se c'è anche solo una tenue speranza che lui possa essere ancora vivo, lei deve ritrovarlo. Ecco perché si butta a capofitto in un'indagine privata contro tutto e tutti. Un'indagine che la porta a Miami e poi in Sicilia. Giorno dopo giorno, indizio dopo indizio, le discrepanze nella scomparsa del marito diventano sempre più numerose e molto, troppo sospette. Forse Charlie è stato ucciso? E il suo matrimonio era davvero perfetto come lei lo ricorda? Ma soprattutto, Kate può fidarsi davvero degli amici di Charlie, quelli che le sono stati vicini durante tutto questo tempo? Un thriller psicologico pieno di torbidi segreti e doppi giochi, dove nessuno è quello che sembra, nemmeno l'amico di una vita che credi di conoscere alla perfezione.