Undici racconti sul calcio.

Traduz.di Enrico Passoni. Milano, Ediz.Excelsior 1881, 2009, cm.14x21, pp.228, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Il Mio Tempo. In un'isola del Mediterraneo dopo la Guerra Civile spagnola due bambini, Arturo e suo cugino José Manuel, vivono le loro avventure estive in un'atmosfera di luminosa innocenza. Tra la bellezza del paesaggio e i racconti di vecchi pescatori, si intravedono, però, delle ombre che diventano sempre più minacciose: il padre di José Manuel, un importante funzionario del regime di Franco, e il padre, scomparso, di Arturo di cui nessuno parla. Dal mondo giocoso dell'infanzia i due bambini si accostano al crudele mondo degli adulti. Da quel momento nulla sarà mai più come prima: la vita si trasforma nella lotta tra amore e odio, timore e speranza, amicizia e tradimento, vita e morte.

Barcelona, Planeta 1994, cm.13,5x21, pp.237, tapa dura con chaqueta. Col.Autores Espanoles e Ispanoamericanos.

Barcelona, Seix Barral 1984, cm.12,5x19, pp.266, tapa blanda. Col.Literatura Contemporanea,1.

Traduz. di Tilde Riva. Milano, CDE su licenza Frassinelli 1990, cm.13,5x20,5, pp.266,(2), legatura ed. cartonata, sopraccoperta fig. a colori.

Presentazione di Gaetano Manzoni Borghesi. Bologna, Atesa Editrice 1982, 3 tomi in 1. cm.16,5x21,5, pp.(6),XXVI,150;88,CX;34,CXXV, legatura editoriale, sovraccoperta. Ristampa anastatica dell'ed. di Napoli, Stabilimento Tipografico del Cav. Gaetano Nobile, 1865.