La sombra del viento.

Traduz.di Bruno Arpaia. Milano, Mondadori Ed. 2011, cm.15x22,5, pp.268, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri. Durante l'estate del 1937 Simone Sauvelle, rimasta all'improvviso vedova, abbandona Parigi assieme ai figli, Irene e Dorian, e si trasferisce in un piccolo paese sulla costa per sfuggire agli ingenti debiti accumulati dal marito. Trova lavoro come governante per il facoltoso fabbricante di giocattoli Lazarus Jann in una gigantesca magione chiamata Cravenmoore, dove l'uomo vive con la moglie malata. Tutto sembra andare per il meglio. Lazarus si dimostra un uomo gradevole, tratta con riguardo Simone e i figli, a cui mostra gli strani esseri meccanici che ha creato - e che sembrano avere vita propria - mentre Irene si innamora di Ismael, il cugino di Hannah, la cuoca della casa. Ma eventi macabri e strane apparizioni sconvolgono l'armonia di Cravenmoore: Hannah, viene trovata morta e una misteriosa ombra si impossessa della tenuta. Spetterà a Irene e Ismael lottare contro un nemico invisibile per salvare Simone e svelare l'oscuro segreto che avvolge la fabbrica dei giocattoli, un enigma che li unirà per sempre e li trascinerà nella più emozionante delle avventure in un mondo labirintico di luci e ombre.

Paris, Librairie Ancienne Honoré Champion 1925, cm.16x25, pp.CXXVIII,728, 4 tavv.in bn.ft. brossura soprac. in carta velina rimboccata. Ottimo esempl., intonso.

Traduz.di Silvia Accardi. ilano, SugarCo Edizioni 1978, cm.13,5x21, pp.207, 9 tavv.in bn.nt., brossura, cop.fig.a col. [copia in ottimo stato] Coll.Universo Sconosciuto,82.

Firenze, Dischi Fenice 2009, cm.15x21, pp.104, brossura a bandelle.

A cura di Alda Giambelluca Kossova. Palermo, :duepunti edizioni 2008, cm.11x16,5, pp.96, brossura copertina figurata a colori. La "Narrazione su Uruslan Zalazorevic, glorioso bogatyr'" è un racconto cavalleresco di un anonimo autore russo del Seicento che narra le peripezie di un eroe cosacco nelle sterminate distese della steppa. Quest'impavido paladino è pronto a rischiare la sua vita per salvare il proprio sovrano; il codice cavalleresco che segue irreprensibilmente è quello degli ardimentosi "bogatyri", che amano definirsi "russi e cristiani". Non manca il tema dell'amore per le belle principesse, "zarevne", che Uruslan incontra e conquista nel suo ininterrotto peregrinare affermando ancor più la propria possanza eroica. L'ultimo dei duelli che questo nostro cavaliere affronta nel racconto, il più emblematico, lo vede scontrarsi perfino con il suo stesso sangue.