Narrazioni e poesie.

Trad.e nota di Gabriella Bemporad. Opere di Hugo von Hofmannsthal a cura di Leone Traverso. Firenze, Vallecchi 1955, cm.13,5x20,5, pp.312, brossura Coll.Cederna. Intonso.

Traduzione di Carolina D'Alessandro. Copertina di Roberto Mastai. Firenze, Barbès 2011, cm.13x19, pp.208, una tavola di ritratto in antiporta. brossura cop.fig.a col. Coll.Classici. "L'uomo difficile", rappresentato per la prima volta nel 1921, è il dramma in tre atti che costituisce il vertice della maturità del romanziere, poeta, librettista e drammaturgo austriaco Hugo von Hoffmanstahl. Attraverso il protagonista, giovane scapolo dell'aristocrazia borghese, affascinante e reduce della guerra, troviamo tutte le "antinomie" che caratterizzano le soluzioni narrative dell'autore: essere e divenire, fedeltà e metamorfosi, caso e necessità, parola e silenzio. Di impianto classico, tipico della commedia borghese, questo testo sintetizza a pieno le problematiche del primo Novecento: i rapporti sociali come giochi e la vita come teatro.

Con un saggio di Massimo Cacciari. Traduz.di S.Bortoli Cappelletto. Milano, Adelphi Ed. 1978, cm.14x22, pp.226, brossura cop.fig.a col. Coll.Biblioteca,78.

Regia di Luca Ronconi. Traduzione dell'opera di Gabriella Bemporadd. Torino, Teatro Stabile Torino 1989/90 cm.21x30, pp.58, con numerose foto in bianco e nero. Brossura copertina figurata.

Roma,Terrazza del Pincio,11/7-30/8/1989. Roma, Carte Segrete 1989, cm.23,5x29, pp.98,num.ill.e tavv.bn.e col.nt. brossura

Edizione senza data, la prima stampa Mondadori è del 1921, questa stampa è la terza impressione X migliaio. Illustrazioni di Antonio Rubino. Roma, Milano, Mondadori cm.16x18,5, pp.168, rilegatura artigianale in mezza tela. Coll.La bibliotechina de " Lampada". Diretta da Tomaso Monicelli e Arnoldo Mondadori.

Con una nota intr.di Giovanni Arcidiacono. Firenze, Il Fauno Ed. 1971, cm.17x24, pp.191, num.diss.intercalati nt. brossura soprac.fig. e legatura editoriale rigida. Esemplare con autografo di Pietro Annigoni.

Milano, Silvana Editoriale 2023, cm.24,5x28,5, pp.286 ill.bn.nt. brossura copertina figurata. Marie-Lucie Cornillot (1905-2003) fut une conservatrice énergique, engagée au service du patrimoine et de la vie culturelle bisontine. Première femme bibliothécaire à Besançon, en 1946 elle accède au statut de « conservateur » en prenant la direction du musée de la ville et devient ainsi la deuxième femme nommée à ce grade en France. Celle que ses collaborateurs.rices surnommaient affectueusement « La Grande Mademoiselle » dirigea jusqu'à sa retraite le « musée classé » de Besançon, qui regroupait l'actuel musée des Beaux-Arts et d'Archéologie ainsi que le palais Granvelle puis le musée lapidaire Saint-Paul, aujourd'hui disparu. Dans le sillage des recherches visant à réévaluer la place des femmes dans la société, les musées de Besançon remettent en lumière cette figure méconnue. Marie-Lucie Cornillot fut-elle féministe ? Probablement pas au sens militant du terme, ses origines sociales et culturelles l'ayant formée à une posture plus discrète. Mais par son tempérament, son choix d'une vie dédiée à un métier à hautes responsabilités jusque-là apanage masculin, cette grande dame fut pleinement actrice de l'évolution vers davantage d'égalité entre les sexes et posa de nombreux fondements de ce que sont aujourd'hui les musées bisontins.