Ariol Tome 3. Copain comme cochon.

Paris, Bayard 2008, cm.16x20, pp.124, ill.col. broché, Coll. Bayard BD. Ariol est un petit âne bleu à lunettes. Il vit en banlieue avec son papa et sa maman. Son meilleur copain est un cochon. Il est amoureux d'une jolie génisse de sa classe. Son instituteur est un grand chien, et son prof de gymnastique, un gros coq. Bref, Ariol est exactement comme vous et moi.

Paris, Bayard 2007, cm.16x20, pp.134, ill.col. broché, Coll. Bayard BD. Vous connaissez la chanson du Chevalier Cheval ? Non ? Voici ses paroles : " Le Chevalier Cheval, Justicier des étoiles Le Chevalier Cheval, Voyageur sidéral Le Chevalier Cheval, Fabuleux animal Le Chevalier Cheval, le Bien contre le Mal !" Evidemment, ARIOL la connaît par cœur. Demandez-lui de vous la chanter ; comme ça, vous aurez aussi la musique.

Paris, Bayard 2011, cm.16x20, pp.124, ill.col. broché, Coll. Bayard BD. 12 aventures attachantes d'Ariol, un héros J'aime lire ! Monsieur Cantharide, le papa de Bisbille, est ophtalmologue, c'est le docteur des yeux. Ariol va le voir une fois pas an pour vérifier s'il faut changer de lunettes. Est justement, aujourd'hui, il a rendez-vous ! Bisbille a mise sa plus belle robe, elle a préparé une assiette de petits gâteaux et du jus d'orange. Elle guette Ariol dans la salle d'attente du docteur, toute bourdonnante d'impatience, en comptant les mouches !

Paris, Bayard 2011, cm.16x20, pp.124, ill.col. broché, Coll. Bayard BD. 12 aventures attachantes d'Ariol, un héros J'aime lire ! Elle est belle, Pétula. Elle sent bon. Ariol est assis juste derrière elle, en classe. Dans sa tête, il lui fait des compliments, il lui dit qu'il l'aime... Mais c'est bizarre, quand Pétula se retourne et qu'il faut lui parler en face, pour de vrai, Ariol n'a plus rien à dire ? Ca ne sort pas ! Difficile, quand on est petit âne, d'aimer une jolie vache.

Traduz.di F.Guidi. Firenze, Sansoni 1961, cm.12x17, pp.372, XVI tavv.in bn.ft., legatura ed.cartonata, sovraccoperta figurata. Coll.Le Piccole Storie Illustrate.

Verona, Mondadori Ed. 1951, cm.11,5x18, pp.152, 115 tavv.bn e 4 a col.nt. legatura ed. Coll.Biblioteca Moderna,248-249.

Introdotte e tradotte in versi da Giovanni Necco. Roma, Doxa Editrice 1927, cm.14x19, pp.63,(9), brossura (piccole mende al dorso e sigla di appartenenza al frontesp.; interni ingialliti.) Collez.di Storia, Religione e Filosofia,3.

Traduzione di Tito Casini, illustrazioni di Luigi Spighi. Bologna Capitol 1956, cm.17x24, pp.156, legatura editoriale, copertina figurata a colori. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri diretta da Alfio Finocchiaro.