L'appartamento.

Traduzione di Berta Maria Pia Smiths Jacob. Milano, Mondolibri su licenza Sperling & Kupfer Ed. 2018, cm.14x24, pp.380, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata a colori.

Milano, Sperling & Kupfer Ed. 2005, cm.12,5x19,5, pp.188, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Super Bestseller, 999. Alla morte di Granny Dan, l'adorata nonna che cantava canzoni in russo e non amava parlare del passato, alla nipote restano come unici ricordi un vecchio paio di scarpette da ballo, un medaglione d'oro e un fascio di lettere. Ricordi di una vita fuori dal comune: ammessa nel 1902 alla prestigiosa scuola di danza di San Pietroburgo, Granny Dan divenne la danzatrice prediletta dello zar. Ma la guerra, una terribile malattia, un uomo straordinario e infine la Rivoluzione le imposero una scelta straziante...

Traduzione di Grazia Maria Griffini. Milano, Euroclub su licenza Sperling & Kupfer Ed. 1995, cm.15x23,5, pp.270, legatura editoriale sopracoperta figurata a colori. A volte la vita diventa un triste film in bianco e nero, soprattutto quando un terribile incidente trascina in un dolore inconsolabile. È successo alla madre di Pip. Finché un giorno la sua bambina, in un freddo e nebbioso pomeriggio di luglio, camminando da sola sulla spiaggia per sfuggire all'ingombrante dolore della madre, incontra un uomo che le cambierà la vita e saprà riempire di colori inaspettati il suo mondo grigio. Matt Bowles è infatti un artista che sentendo nella bambina un'anima magica, le insegna l'arte del disegno. Unica difficoltà: far accettare la nuova felicità a madre e figlia.

Traduzione di Grazia Maria Griffini. Milano, CDE su licenza Sperling & Kupfer Ed. 1990, cm.14x24, pp.380, legatura editoriale cartonata.

Prima edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. settembre 1966, cm.11,5x19,5, pp.303, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Narratori Italiani,149.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1967, cm.11,5x19,5, pp.133,(3), legatura ed. in imitlin, titolo in oro al dorso, sopraccoperta fig., Nuova Collezione di Letteratura, 7.

Untersuchungen zur Wortstellung in der Boethius-Übersetzung. Berlin, New York, Walter de Gruyter 1975, cm.16x24, pp.X,175, legatura editoriale in tutta tela blu, titoli in oro al dorso e al piatto anteriore. Collana Das Althochdeutsche von St. Gallen,4. Testo in tedesco.

Università Cattolica di Milano. 25-26 27 Settembre 2003. A cura di Sergio Cigada e Marisa Verna. Milano, Vita e Pensiero 2010, cm.16x22, pp.590, brossura. Collana Università/Ricerche/Scienze linguistiche e letterature straniere. Se è vero che la competenza linguistica si arresta ai confini dell'enunciato, lo studio e l'indagine sulla macrostruttura del testo nella sua globalità coinvolgono infatti conoscenze che vanno dalla letteratura alla linguistica, (pragmatica e semantica in modo particolare) alla retorica e alla stilistica. In questo volume sono dunque presenti studi sul Simbolismo e sul Naturalismo dal punto di vista più propriamente linguistico, retorico, pragmatico e semantico Sono state infatti indagate le reciproche influenze delle due scuole letterarie al livello profondo della scrittura (uso di stilemi comuni, tendenze nell'uso del lessico e della sintassi) e si è verificato come tali stilemi e caratteri linguistici si siano risolti nella scrittura del primo Novecento, con particolare riferimento alla scrittura di Marcel Proust.