Notte turca. (La tragedia del massacro degli armeni in un piccolo, grande romanzo storico).

Traduz.di Gaia Panfili. Roma, Donzelli Editore 2008, cm.12x18,5, pp.126, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Stato di nuovo. Coll.Saggine,114. (Simón Bolivar e José Marti, Tina Modotti e Che Guevara: a cinquant'anni dalla rivoluzione cubana, il pantheon degli eroi rivoluzionari dell'America Latina occupa ancor oggi le menti e i cuori di tutti coloro che patteggiano per l'emancipazione. Sentimento contraddittorio, giacché mai come in questo momento le retoriche della rivoluzione hanno conosciuto un così cattivo corso. Ed è la dura realtà a mostrare impietosamente gli esiti meschini cui sono soggette le imprese che si erano presentate come più fulgide. Accade così che il cinquantesimo anniversario della rivoluzione castrista segni il punto più cupo e incerto della parabola di un potere che assume ogni giorno di più i connotati oppressivi del regime. Si può spiegare questo "cattivo destino" delle rivoluzioni americane, questa condanna che ha pesato su ogni pulsione libertaria, in quella parte di mondo, per un paio di secoli? O almeno, si può raccontare? I racconti che compongono questo libro sono davvero speciali. Il filo che li unisce è costituito da un comune terreno di ricognizione: la storia rivoluzionaria dell'America Latina contemporanea, che è al tempo stesso la storia di slanci e di fallimenti, di genuine spinte democratiche e di nefande degenerazioni).

Itlaiano- inglese. Inglese-italiano. Nuova edizione. Milano, Garzanti Ed. 2007, cm.18x28, pp.2960, legatura ed. sopraccop.fig. in scatola. Coll.I Grandi Dizionari. Il Grande Dizionario Hazon Inglese, con un ampio lemmario, aggiornato per seguire l'evoluzione dei lessici specialistici e dell'inglese d'uso, con indicazioni grammaticali e note d'uso, una grafica completamente rinnovata, risulta uno strumento utile per comprendere e conoscere l'inglese e l'italiano dei nostri giorni, dedicando ampio spazio anche all'American English e allo slang degli Stati Uniti. Tra le principali novità: 1000 neologismi tratti dalla lingua d'uso dell'inglese e dell'italiano di oggi e dai lessici tecnici dei diversi ambiti settoriali, revisione e aggiornamento dei lessici specialistici di Business English, medicina, biologia, biochimica, informatica e telecomunicazioni per soddisfare le esigenze di professionisti e traduttori, nuove citazioni d'autore tratte dalle letteratura e dalla stampa contemporanea anglosassone. In allegato: "Word by word".

A cura di Grazianio Lingua. Milano, Medusa Edizioni 2011, cm.14x22, pp.292, brossura copertina figurata a colori. Coll.Humana,1. Qual è il destino delle immagini nelle nostre società? Siamo davvero di fronte a un flusso iconico che si moltiplica esponenzialmente o piuttosto, nella sottomissione acritica ai programmi visivi di propaganda e pubblicità, non rimane nulla di ciò che sono veramente le immagini? Che cosa significa vedere un'immagine e dire quello che si vede? Chi è che decide che cosa dobbiamo vedere e ciò che invece deve restare nascosto? La questione dell'immagine non è un fenomeno recente, ma ha alle spalle una lunga storia che affonda le proprie radici nell'ebraismo biblico, nella filosofia greca e nel pensiero cristiano. Nei quattro studi contenuti ne "Il commercio degli sguardi" Mondzain non solo ripercorre le tappe salienti di questo percorso (il divieto antico-testamentario, la riflessione platonica e aristotelica, la crisi iconoclastica), ma ne mostra anche tutta l'insospettabile contemporaneità. Al centro di questa ricostruzione c'è evidentemente il cristianesimo e la sua capacità di assumere la natura passionale delle immagini e di governarne gli effetti politici attraverso la parola. L'immagine diventa quindi una questione di "commercio" dove esseri dotati di parola non cessano di far circolare i segni che producono il loro mondo comune. Commercio ambiguo però, che può costruire una libertà dello sguardo o trasformarsi in un mercantile programma di dominio. Commercio che ha bisogno di voci libere, come quella di colui che ha il coraggio di gridare "il re è nudo".

Geo Edizioni 2004, cm.22x30, pp.414, ill.bn.nt. legatura editoriale cartonata.

Con i più significativi Vangeli Apocrifi in Appendice. Segrate, Mondadori 2000, cm.16x23, pp.458, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Varia, 1741.