Luigi Pulci 1432- 1484.

Prefazione e traduzione e note di Lidia Storoni Mazzolani. Testo latino a fronte. Milano, Rizzoli 1976, cm.11x18, pp.300, brossura cop.fig.a col. Coll.BUR.

Paris, Edition France Loisirs 1999, cm.22x29, pp.127, ill.coul. relié.

Traduzione di Matteo Colombo. Milano, Mondadori 2007, cm.14x21, pp.280, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Strade blu, Meglio saperlo fin dall'inizio: Augusten Burroughs non è quel che si potrebbe definire un gentleman, anzi è proprio cattivo. Tratta il suo materiale con un tono personalissimo nel quale il sarcasmo più feroce si intreccia al sapore amaro delle lacrime di coccodrillo. Dal suo indimenticabile incontro con un becchino nei locali delle pompe funebri alle sue disavventure con una minuscola ma agguerritissima donna delle pulizie, dal suo inconsueto rapporto con un prete all'esecuzione di un roditore (portata a termine con precisione militare degna di miglior causa) per finire con il fatale viaggio nella terra degli Amish che dà il titolo al libro, queste pagine sono stracolme di termini non proprio impeccabili e di fluidi corporei. Ma sono storie vere che finiscono per dare voce a pensieri che tutti - be', quasi tutti - abbiamo ma che non osiamo esprimere ad alta voce.

A cura di Giorgetta Revelli. Imperia, 6-8 ottobre 2005. Pisa Ediz.ETS 2003, cm.17x24, pp.638, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll.Memorie e Atti di Convegni,38. Da Ulisse a... Il viaggio negli abissi marini tra immaginazione e realtà