The Orchestra. The Lives Behind the Music.

A cura di Mirella Masieri. Roma, Salerno Ed. 2005, cm.15x22, pp.136, brossura con bandelle, intonso. Coll.Documenti di Poesia,IX. La Tina costituisce uno dei testi più rappresentativi della poesia erotica del Seicento. Il contenuto dei sonetti, indirizzati da Nencio a Tina, è condito di allusioni erotiche, nascoste sotto il riferimento alla modesta realtà contadina dell’epoca, da cui emerge in particolare l’ossessiva predilezione per i rapporti contro natura e l’insaziabile appetito sessuale della destinataria della raccolta. L’opera è composta da cinquantaquattro sonetti rusticali accuratamente commentati; completano il volume introduzione, nota al testo, apparato e indici (dei nomi, delle voci annotate, dei capoversi).

Seconda edizione. Milano, Feltrinelli 1956, cm.12x17, pp.134, brossura sopracop.fig.a col. Coll.Universale Economica.

Milano, Giunti per il Giornale 2006, cm.17,5x28, pp.146 ill.a colori. legatura editoriale cartonata, sopracoperta. Collana Art Book,32

Libro terzo. Traduzione di Maria Luisa Boggeri. Roma, Editori Riuniti 1966, cm.15x21, pp.1257, legatura editoriale. Collana I Classici del Marxismo-Nuova Serie.