CARRELLO vai al carrello
Libri
Totale
SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA
70 € IN EUROPAlimiti e condizioni
#281815 Dantesca

L' Inferno di Dante riscritto in milanese.

Autore:
Curatore: Edizione critica. A cura di Pietro Gibellini e Massimo Migliorati.
Editore: Interlinea.
Data di pubbl.:
Collana: Coll.Lyra, 93.
Dettagli: cm.12x16, pp.130, brossura copertina figurata. Coll.Lyra, 93. Edizione limitata a 333 copie

Abstract: La prima traduzione del poema di Dante in un dialetto italiano si deve a Carlo Porta. L'Inferno in versi milanesi, seppur frammentario, rappresenta il vero inizio della poesia portiana. Sospesa com'è tra emulazione e parodia, tra slancio verso il sublime e controcanto comico-realistico, la ricreazione dialettale produce un testo originale e assai godibile. Dispersi qua e là nelle edizioni delle poesie portiane, i frammenti dell'Inferno milanese sono qui riuniti, ordinati e riprodotti a fronte dell'originale dantesco. Il libro è introdotto da un ampio saggio di Pietro Gibellini e reca le retroversioni in italiano approntate da Massimo Migliorati.

EAN: 9788868573881
EUR 12.00
-25%
EUR 9.00
Disponibile
Aggiungi al Carrello

Vedi anche...

A cura di Gabriele Fantuzzi. Milano, Rizzoli Ed. 1966, cm.13x19,5, pp.845, 16 tavv.bn.ft. legatura ed.in tutta pelle, scritte e fregi in oro al dorso, in cofanetto. Coll.I Classici.
EUR 24.00
Ultima copia
Con introduz. di Gennaro Barbarisi e a cura di Carla Guarisco. Traduzione letterale a fronte, indici, note e glossario. Milano, Feltrinelli 1970, 1972, 2 voll. di 2, cm.14x20, pp.LXIX,(1),1019,(1) (numeraz. consecutiva), brossura, copertine figg., custodia. [copia come nuova] Coll.UE,461 e 462. Serie Biblioteca dei Classici Italiani,18.
EUR 15.00
2 copie
Introduzione, commenti e note di Gennaro Barbarisi e Guido Bezzola. Edizione con testo a fronte. Milano, Garzanti 1980, cm.13x20, pp.XXV,558, brossura cop.fig.a col. Coll.I Grandi Libri,132.
Note: Macchia e piccola piegatura al dorso. Interno in ottimo stato.
EUR 6.00
2 copie
Edizione integra, riveduta e accresciuta a cura di Angelo Ottolini, illustrata dal Gonin ed altri artisti dell'epoca. Milano, Ulrico Hoepli 1967, cm.17x25, pp.LXXXI,570, legatura ed. testo riquadrato entro doppio filetto. Con aggiunti alcuni frammenti, varianti, glossario, indice dei capoversi, bibliografia. (altra copia br.edizione 1946, con mende al dorso).
Note: Copertina brunita
EUR 25.00
Ultima copia

Visualizzati di recente...

A cura di Artemio Focher. Milano, SE Ediz. 1995, cm.10,5x19,5, pp.89, brossura cop.fig.a col.con bandelle, Coll.Piccola Enciclopedia,113.

EAN: 9788877103215
EUR 9.00
Ultima copia
#258001 Fumetti
A cura di: S. Leblanc, M. Menicacci Firenze, Edizioni Clichy 2018, cm.23x16, formato albo. pp.95, ill.bn. brossura copertina figurata a colori. Coll.Beaubourg. Apparse per la prima volta nel 1893 sulla rivista per bambini «Le Petit Français Illustré» e ancora celeberrime in Francia, le avventure della Famille Fenouillard possono essere considerate il primo antenato dell'attuale fumetto, avendo preceduto di due anni Yellow Kid e di venti anni Krazy Kat. L'album racconta i viaggi e le rocambolesche peripezie di una famiglia piccolo borghese di provincia, padre madre e due figlie: tutti intraprendenti ma pasticcioni, ingenuamente persuasi della superiorità della civiltà europea, eppure sempre curiosi di scoprire usi e costumi di altri Paesi. Ricche di originali trovate iconografiche, le strisce sono accompagnate da una prosa divertente e ingegnosamente parodistica. Grazie alla sua vasta diffusione e all'altissima qualità di testi e disegni, La Famille Fenouillard ha rappresentato un modello imprescindibile per molti fumetti successivi, a partire dal Tintin di Hergé.

EAN: 9788867994779
EUR 19.00
-31%
EUR 13.00
Ultima copia
Bologna, Atesa 2004, cm.17x24, pp.110, ill. brossura copertina figurata a colori, Coll.Gastronomica. Collezione di Opere Rare e Curiose sulla Civiltà della Tavola,12.

EAN: 9788870370959
EUR 14.50
-56%
EUR 6.25
Disponibile
Forgotten Books 2018 cm.15x23, pp.564, 80 incisioni fuori testo brossura. Classic Reprint Series. Ristampa dell'edizione del 1891 Fratelli Treves Editori.
EUR 18.00
Ultima copia