La giumenta verde.

Con una presentaz.di Ascanio Celestini, e una prefaz.di Jacqueline Risset. Disegni originali di Nathalie Parain. Roma, Donzelli Ed. 2005, cm.14x21,5, pp.290, num.ill.bn.e col.nt. legatura editoriale con sopracoperta figurata a colori. Coll.Fiabe e Storie. Gli animali che popolano le pagine di questo libro, lupi, vacche, galline e cani, inevitabilmente somigliano, loro malgrado, agli uomini. Tuttavia non hanno intenti moraleggianti, non vogliono insegnare nulla a nessuno. Sono piuttosto, insieme alle due incantevoli e terribili bambine che così innocentemente li seviziano, la messa in scena di storie con un sottile umorismo.

Présenté par Marcel Aymé, légendé par Antoine Blondin, raconté par Jean-P, photographié par Patrice Molinard.aul Clébert Paris, aux Editions Sun 1956, cm.23,5x26, pp.n.n.(134), numerose foto in bn.e 16 tavv.a col legatura ed.in tutta tela, sovraccop.fig.a col. Minime mende alla sovraccop. ma ottimo esempl.

tiratura limitata a 300 esemplari num.in ns.è il n°167. Paris, Editions de la Galerie Charpentier 1946, cm.26x33, pp.98,(6), 14 acqueforti originali in bn. di Jean Oberlé. legatura ed.alla francese, carte sciolte e cop.in custodia. (custodia con uno spigolo rotto). [esemplare in ottimo stato di conservazione].

Traduz.di Maria Lilith. Milano, Longanesi & C.Ed. 1962, cm.12x18,5, pp.325, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Coll.La Ginestra,45.

Traduzione di Sergio Perosa. Ediz.con testo a fronte. Saggio intr.di Anna Luida Zazo. Milano, Mondadori 2000, cm.11x18,5, pp.LXXVIII,203, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar. La storia di un prestito dato ad usura da un ebreo ad un mercante veneziano e quella del corteggiamento di una splendida dama che sposerà solo l'uomo capace di superare una singolare prova, sono al centro di una delle più brillanti e celebri commedie di Shakespeare. Divisa in cinque atti e composta intorno al 1594, "Il mercante di Venezia" ha conosciuto un'interrotta fortuna fino ai giorni nostri, sia come testo destinato alla rappresentazione che come opera di lettura.

Illustrato da Mark Podwal. Firenze, Casa Editrice La Giuntina 2009, cm.15,5x21, pp.105, num.ill.bn.nt. brossura cop.fig., con bandelle.

Firenze, Polistampa Ed. 2007, cm.15x21, pp.180, brossura cop.fig.

Milano, Feltrinelli 2014, cm.14x22, pp.215, brossura Coll.I Narratori. Esiste un momento nella vita di ognuno di noi dopo il quale niente sarà più come prima: quel momento è adesso. Arriva quando ci innamoriamo, come si innamorano Lidia e Pietro. Sempre in cerca di emozioni forti lei, introverso e prigioniero del passato lui: si incontrano. Rinunciando a ogni certezza, si fermano, anche se affidarsi alla vita ha già tradito entrambi, ma chissà, forse proprio per questo, finalmente, adesso... E allora Lidia che ne farà della sua ansia di fuga? E di Lorenzo, il suo "amoreterno", a cui la lega ancora qualcosa di ostinato? Pietro come potrà accedere allo stupore, se non affronterà un trauma che, anno dopo anno, si è abituato a dimenticare? Chiara Gamberale stavolta raccoglie la scommessa più alta: raccontare l'innamoramento dall'interno. Cercare parole per l'attrazione, per il sesso, per la battaglia continua tra le nostre ferite e le nostre speranze, fino a interrogarsi sul mistero a cui tutto questo ci chiama. Grazie a una voce a tratti sognante e a tratti chirurgica, ci troviamo a tu per tu con gli slanci, le resistenze, gli errori di Lidia e Pietro e con i nostri, per poi calarci in quel punto "sotto le costole, all'altezza della pancia" dove è possibile accada quello a cui tutti aspiriamo ma che tutti spaventa: cambiare. Mentre attorno ai due protagonisti una giostra di personaggi tragicomici mette in scena l'affanno di chi invece, anziché fermarsi, continua a rincorrere gli altri per fuggire da se stesso... Cosa c’è di più difficile del cambiamento? Assolutamente nulla. Lo racconta la scrittrice Chiara Gamberale in Adesso dove è davvero facile non fermarsi mai a pensare, continuare a perseguire i propri obiettivi, affannarsi a raggiungerli per non soffermarsi davvero a riflettere su chi siamo e su cosa vogliamo realmente. Per Lidia e Pietro arriva invece il momento di fermarsi e questo momento sentono sia arrivato quando si innamorano perdutamente l’uno dell’altra. Loro devono proprio soffermarsi e chiedersi “chi sono”, per incontrarsi e perdersi negli occhi altrui. Lidia è un’emotiva, una donna che troppo spesso si lega al passato e che deve ancora liberarsi del suo primo grande amore, Lorenzo. E lasciarsi alle spalle questa zavorra sembra un compito molto difficile, quasi impossibile. Poi però arriva Pietro e scombina tutto e allora sarà necessario soffermarsi a pensare. Pietro vorrebbe solo essere finalmente felice nella sua vita e l’arrivo di Lidia lo fa sentire per la prima volta, dopo tanto tempo, bene, ma ciò che è positivo si contamina con quello che abbiamo di negativo dentro di noi e quindi il giovane uomo dovrà fare i conti con il proprio passato. Tra reticenze e dialoghi brillanti, Chiara Gamberale si insinua nelle pieghe dell’amore, si giostra con i suoi protagonisti accompagnandoli a dei brillanti personaggi che fanno da spalla e che vi faranno ridere e piangere. Adesso è un romanzo delicato e intenso in cui potersi ritrovare finalmente.