Naturalistische Dramen. Der Vater. Kameraden. Die Schlussel des Himmelreichs. Die Hemsoer.

A cura di Zino Zini. Torino, UTET 1934, cm.14x18, pp.206,1 tav.bn.ft. legatura ed. Coll.I Grandi Scrittori Stranieri.

Traduzione dallo svedese di Mario Gabrieli. Firenze, Sansoni 1943, cm.14x20,5, pp.374, brossura. Collana Nordica,3.

Traduz.di Carlo Picchio. Firenze, Sansoni Ed. 1963, cm.10,5x19, pp.283, brossura Coll.Classici,7.

A cura di Franco Perrelli. Traduz.di Astrid Ahnfelt. Firenze, Sansoni Ed. 1988, cm.13x19, pp.XXXIV,160, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Letteraria.

A cura di Adriana Chemello e Mauro Moretti. Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2012, cm.15x23, pp.LXXIV,327, brossura copertina figurata. Coll.Carte e carteggi. Gli archivi della Fondazione Franceschini, 17. Quella con Aldo Capitini fu un’amicizia decisiva per Contini, fin dagli anni del primo insegnamento scolastico al liceo di Perugia. Il lungo e intenso carteggio offre la testimonianza inedita di uno scambio profondo, tra riflessione filosofica, esperienza spirituale, passione letteraria e impegno politico.

Pubbl.dell'Istituto di lingua e Letteratura Inglese e Anglo Americana. Facoltà di Magistero di Roma. RAccolta di saggi a cura di Biancamaria Tedeschini Lalli. Napoli, Liguori Editore 1975, cm.17x24, pp.334, legatura editoriale sopracoperta. Collana di testi e di Critica diretta da Giorgio Petrocchi,18.