CART go to cart
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPElimits and conditions
#205386 Filosofia

Lost and Found in Translation?. La gnoseologia dell'Essay lockiano nella traduzione francese di Pierre Coste.

Author:
Publisher: Olschki Ed.
Date of publ.:
Details: cm 17 x 24, x-326 pp. Lessico intellettuale europeo, 116.

Abstract: L’Autore esamina validità e limiti della traduzione francese dell’Essay concerning Human Understanding di John Locke compiuta da Pierre Coste (17001). L’attento studio della filosofia sperimentale che Locke propone nell’Essay (16901) è assunto come criterio di valutazione delle scelte lessicali di Coste e della capacità di quest’ultimo di mediare tra l’originalità della riflessione gnoseologica del pensatore inglese e il peso della tradizione filosofica cartesiana della Francia del ’600. / The Author examines the validity and the limitations of the French translation of John Locke’s Essay Concerning Human Understanding carried out by Pierre Coste (17001). The careful study of the experimental Philosophy which Locke suggests in the Essay (16901) is taken as the evaluation criterion for both Coste’s lexical choices and his ability to mediate between the originality of Lockean Gnoseology and the weight of the senventeenth-century Cartesian philosophical tradition.

EAN: 9788822261571
EUR 41.00
-10%
EUR 36.90
Orderable
Add to Cart

Recently viewed...

Illustrazioni di Manca. Torino, Lattes 1917, cm.12,5x20, pp.216, num.ill.bn.interc.nt. brossura cop.ill.a col.
Note: Slegato e mancante di copertina. Interno con illustraz.in buono stato.
EUR 24.00
Last copy
Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1983, cm.22,5x28,5, pp.166, num.ill.e tavv.bn.e col.nt.anche ripieg.ft brossura cop.fig.a col. Coll.Bollettino d'Arte, Supplemento,5.
EUR 50.00
-40%
EUR 30.00
Available
Spoleto, 2-3 ottobre 1999. A cura di G. Filocamo. Firenze, Olschki Ed. 2002, cm.17x24, xii-174 pp. con 16 figg. n.t. e 14 tavv. f.t. di c ui 4 a colori., Coll. Historiae Musicae Cultores - Biblioteca, 91. Nove contributi seguiti da animate discussioni testimoniano che fonti frammentarie di canto liturgico possono procurare rivelazioni importanti. Nel volume vengono trattate consuetudini liturgico-musicali peculiari, che spaziano da Trento a Padova, da Como Nine papers and the following lively discussions testify how fragmentary sources of hymns can procure important revelations. The volume deals with characteristic liturgical musical customs in vast areas from Trento to Padova, from Como to Benevento, from

EAN: 9788822251244
EUR 28.00
-10%
EUR 25.20
Orderable
#312216 Filosofia
Scritti di: E.Castelli, R.Lazzarini, A.Del Noce, J.B.Lotz, E.Przywara, C.Fabro, J.Danielou, F.Balbo, C.Bufo, F.Bianco, M.Adriani Roma Fratelli Bocca Editori 1956, cm.17,5x25, pp.296, brossura Coll.Archivio di filosofia organo dell'istituto di studi filosofici. prima edizione.
Note: Copertina brunita.
EUR 16.00
Last copy