Leopardi e la traduzione. Teoria e prassi.

Vol.I: Teoria e prassi della poetica dell'Umanesimo: onoranze a Giovanni Boccaccio. Vol.II: La parola e la musica nel divenire dell'Umanesimo. Vol.III: L'Umanesimo e l'ecumenismo della cultura. Montepulciano, Centro di Studi Umanistici, 1975,1976,1977. A cura di Giovannangiola Tarugi. Firenze, Olschki Ed. 1981, 3 voll., completo, cm.18x25,5, pp.XIV,130, una tav.ft.; XIV,156; XIV,274, brossura intonso, copp.figg.

Roma,23-26 settembre 2009. A cura di Franco Calascibetta. Roma, Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL 2009, cm.16x24, pp.484, brossura

Paris, Editions Tallandier 1998, cm.23x30,5, pp.191,(1), ca.300 foto e cartine a un col.nt., legatura ed.cartonata, cop.fig. [copia in stato eccellente] Collection Historia. 21 mars 1918: les Allemands attaquent sur le front de Saint-Quentin, lançant dans la bataille les réserves libérées par la paix en Russie. Quatre mois durant, les Alliés frôlent la défaite. 18 juillet 1918: les Français contre-attaquent, avec l'appui des Américains et des chars. Il faudra trois mois cour acculer l'Allemagne à la défaite, et encore quarante jours pour que cessent les combats. 11 novembre 1918: à 10h55, le soldat Trébuchon tombe frappé d'une balle dans la tête, le dernier des huit millions de victimes. Pierre Miquel raconte ici l'année de la victoire. Une victoire douloureuse, celle des poilus, mais aussi des nations combattant en France pour la paix et la liberté des peuples. Deux cent cinquante photographies racontent l'année 1918 comme vous ne l'avez jamais vue. La guerre de mouvement, où le moindre obstacle sert une résistance acharnée. La guerre des civils, frappés par les bombes et les obus, chassés par la bataille, marqués par les privations. La guerre des soldats: las de se battre, et pourtant en ligne jusqu'au soulagement final. La guerre des nations: des Sud-Africains en kilt, des Polonais défilant sur les grands boulevards, des Américains flirtant à Paris, des Chinois jouant du sabre en forêt de Crécy...

Testo francese a fronte. Cura e introduzione di Roberto Peverelli. Milano, Medusa 2015, cm.14x22, pp.136, brossura sopracoperta figurata a colori. Risalenti verosimilmente agli anni in cui lavorava alla stesura dell'"Educazione sentimentale", queste note fissano in modo incisivo l'opinione di Flaubert su Rousseau politico e scrittore. Affiora per esempio esplicita in queste pagine la distanza che separa i due autori sul piano politico; come è noto ai lettori dell'"Educazione sentimentale", Flaubert non ama il pensiero e l'azione dei movimenti democratici della Francia dell'Ottocento, di cui ritrova l'origine e le giustificazioni nei testi rousseauiani. Questa distanza nei confronti del Rousseau politico non impedisce però a Flaubert di essere sensibile alla bellezza e alla forza della scrittura e del pensiero di Jean-Jacques. JJ (così lo indica nelle note) inventa immagini potenti - l'autentica natura umana è simile a una statua di Glauco caduta in mare e resa irriconoscibile dal lavorio delle onde e delle tempeste; fissa in modo nitido concetti - chi è il filosofo, per esempio, con una descrizione che sembra divinare Goethe; inaugura e impone con la sua eloquenza appassionata uno stile di vita - è JJ, scrive Flaubert, ad aver posto sul trono, santificato e benedetto il sentimento. Flaubert raccoglie, sintetizza, annota a margine il testo con veloci commenti, sottolinea frasi e concetti; non risparmia critiche, rileva aporie e contraddizioni, osserva ammirato la potenza del pensiero e del testo di Rousseau...

Paris, Flammarion 2002, cm.14x14, pp.380, ill.a colori. brossura copertina figurata a colori. There are very few families who don't own at least one deck of cards. The hearts, clubs, spades, and diamonds are a familiar sight to all of us. In fact, the use of playing cards has a rich history that dates back to the late 1300s. This volume features cards from all over the world; from the familiar format used for playing poker and bridge, to cards used by fortune tellers, to unique round packs from India. Showcasing over 400 different designs, Collectible Playing Cards takes the reader on a fascinating journey through history that spans the globe.

Secker & Warburg 1965, cm.23x30, pp.320 ill. legatura editoriale cartonata, sopracoperta.