È questo l'Islam che fa paura.

Trad.di Y.Melaouah. Torino, Einaudi 2001, cm.14x22, pp.208, legatura ed.soprac.fig.a col.

L'origine dell'odio che incendia le periferie parigine. Traduz.di Stefania Papetti. Roma, Bookever 2005, cm.14x21, pp.155, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Tracce. Un grande scrittore arabo che vive in Francia, un uomo di cultura diviso tra il paese d'origine e quello di adozione, racconta in questo libro che cosa è il razzismo di questi anni. Ed è un racconto aspro, duro, che espone più dubbi che certezze. Un libro che, nella sua capacità di analizzare lucidamente il nostro razzismo quotidiano e la difficile convivenza tra culture diverse, sembra descrivere con impietosa esattezza molte situazioni del mondo contemporaneo.

Traduz.di Egi Volterrani. Einaudi Ed. 1992, cm.11,5x19,5, pp.195, brossura cop.fig.a col. Coll.Nuovi Coralli,460.

Traduz.di Egi Volterrani. Milano, Libri Scheiwiller 2008, cm.13x20, pp.141, con ill.e tavv.bn.e a col.nt. brossura cop.fig.con bandelle. Coll.L'Arte e le Arti.

Realizado por P. Llorente Megías con la colaboración de M. Otero Vidal. Firenze, Olschki Ed. 2004, cm.17x24, x-302 pp., Coll. Lessico intellettuale europeo, 93. Il volume presenta gli indici e le concordanze a stampa di uno dei testi più letti e commentati del medioevo, traduzione latina di una compilazione araba della «Elementatio theologica» di Proclo. Fu ritenuto opera aristotelica almeno fino al XIII secolo This volume contains the indexes and printed concordances to one of the most widely read and glossed texts of the middle ages, in the Latin version made by Gerardus de Cremona of an Arabic compilation of Proclus’ «Elementatio theologica». Until the late 1