Teatro. Tartufo. Il malato immaginario. Giorgio Dandino.

Traduz.di C.Tumiati,A.Bartoli. Note storico-bibliografiche di E.Barbetti. Introduz.di F.Neri. Firenze, Sansoni Ed. 1993, 2 voll. cm.14x22, pp.XXXI,976,994, legature editoriali copp.figg.a col. Coll.La Grande Letteratura. 9788845050596 9788845050602

Traduz.Integrale, introduz., note, analisi, biografia e bibliografia a cura di Alceste Bisi. Firenze, Le Monnier 1927, cm.12x18,5, pp.116, brossura Coll.I Grandi Autori Stranieri Tradotti e Annotati.

Ediz.con testo a fronte. Intr.,pref.,trad.e note di S.Bajini. Milano, Garzanti Ed. 2001, cm.11x18, pp.XXXVIII,207, brossura cop.fig.a col. Coll.I Grandi Libri. Harpagon è un vecchio avaro che non pare avere altri sentimenti. I figli Cléante e Elise lo odiano. Harpagon decide di sposare la bella Marianne, amata da Cléante e di dare in moglie Elise a un vecchio, Anselme, che la accetta senza dote. Il valletto di Cléante, La Fleche, ruba la cassetta del denaro e la consegna al suo padrone che pensa di darla al padre in cambio di Marianne. Harpagon accusa però del furto il suo intendente Valère che crede che il suo amore per Elise sia stato scoperto e che questa sia la vera causa dell'ira di Harpagon. Giunge infine Anselme che riconosce in Marianne e Valère i figli da lui creduti morti in un naufragio. Gli innamorati si sposano e Harpagon ritrova il suo denaro.

Intr.di Ferdinando Neri. Trad.di C.Tumiati, A.Bartoli. Note a cura di E.Barbetti. Firenze, Sansoni Ed. 1962, 2 voll. cm.13,5x20,5, pp.XXXII,976,994, legatura ed.in tutta pelle, titoli e fregi in oro ai dorsi.

Milano, Electa Ed. 1998, 2 volumi. cm.25,5x29, pp.685, centinaia di ill.e tavv.bn.e col.nt. legature editoriali in cofanetto con piatti figurate a colori.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1970, cm.13,5x21, pp.354, legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.a col. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri,67. Opere di Vasco Pratolini,2.

I codici della tradizione recenziore (sec. XV) conservati a Firenze. Biblioteca Medicea Laurenziana. Firenze Olschki 2023, cm17x24, pp.VIII,602, con 64 tavv.a colori f.t. brossura Coll.Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol. 531. Frutto di un progetto che prevede la rivisitazione dell’intera tradizione manoscritta della Commedia, questo libro rappresenta il terzo volume di una serie articolata in sei ‘tappe’. Strutturato in tre parti, esso offre, a partire dal Catalogo dei manoscritti, un esame dei dati codicologici e rivela quelle lezioni giudicate particolarmente significative per la classificazione dei testimoni del Poema. Correda il volume una Appendice di manoscritti scartati, dove vengono elencati tutti i testimoni non presi in considerazione dal censimento.

Milano, Fabbri Editori 1991, cm.24x28, pp.175, con illustrazioni sia a colori che in bianco e nero. Brossura copertina figurata a colori.