Quelques souvenirs de ma vie.

A cura di M. Rosa. Firenze, Olschki Ed. 1998, cm.17x24, 206 pp., Coll. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Studi, 9. Un vivace affresco storico a più voci delinea da Roma a Lucca e da Carpi a Venezia, attraverso inquisitori ed eretici, esuli per ragioni religiose, esorcisti e monache accusate di possessione diabolica, uomini di governo e rei di sacrilegio, il frastaglia A vivacious historical fresco outlines the difficult course of the Inquisition in Italy from Counter-Reformation to the 'Secolo dei Lumi', from Rome to Lucca and from Carpi to Venice, through inquisitors and heretics, religious exiles, exorcists and monks

Pieve di Cento, Museo D'Arte G.Bargellini 2002, cm.16,5x22, pp.30, con tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col.

Firenze, Olschki 2018, cm.16x24, pp.X,302, brossura copertina figurata a colori. Biblioteca storica toscana. serie I. Nuovi spogli documentari, fra le carte dell’Archivio di Stato, consentono, per la prima volta, di verificare e integrare fonti quali il Varchi e il Nardi, e pervenire ad una ricostruzione pressochè giornaliera e attuale degli avvenimenti svoltisi nei dieci mesi dell’assedio, dall’ottobre del 1529 all’agosto del 1530. Nessun sacrificio fu ritenuto inaccettabile per la difesa di quella ‘dolce libertà’, citata in ogni documento e per cui i Fiorentini erano pronti a dare la vita e la ‘roba’.

Edizione critica, traduzione e commento a cura di Lucia Mancino. Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2011, cm.16x24, pp. CVIII,268, brossura copertina figurata con bandelle. Coll. Teatro Umanistico, 4. Giovanni Michele Alberto Carrara ideò e compose l'Armiranda, lunga commedia latina d’ispirazione autobiografica, tra il 1457 e il 1460 circa mentre seguiva le lezioni nello Studio di Padova. Degli avvenimenti vissuti nel periodo universitario Carrara lascia un ricordo nell'Armiranda: non è difficile individuare nei personaggi della trama gli amici, i cugini e i colleghi di studio con i quali condivise l’esperienza padovana della sua formazione o ancora riconoscere nei protagonisti del racconto, Camelio e Armiranda, lo stesso poeta e la seducente Ursula. L'unico codice che ha tramandato l’opera, il Trivulziano 763, non è sempre chiaramente leggibile e risulta purtroppo impossibile la lettura di alcuni versi irrimediabilmente macchiati d'inchiostro. Nell'Introduzione che precede il testo critico, si delinea un profilo biografico dell'autore: in alcuni casi si rettificano o si integrano notizie precedenti; viene riesaminato e ridiscusso il problema della datazione della commedia e quello relativo alla messa in scena dell'opera. Si offre, infine, un esame delle fonti classiche dell'Armiranda; un'analisi della lingua della commedia che è commentata e anche tradotta in italiano.