Letteratura Gialli

Traduzione di Luciana Cisbani. Milano, Adelphi per Il Corriere della Sera 2009, cm.11x18,5, pp.164, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Maigret,16.

Traduzione di Giulio Minghini. Milano, Adelphi per Il Corriere della Sera 2009, cm.11x18,5, pp.164, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Maigret,9.

Traduzione di Marina Verna. Milano, Adelphi per Il Corriere della Sera 2009, cm.11x18,5, pp.144, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Maigret,8.

Traduzione di Elina Klersy Imberciadori. Milano, Adelphi per Il Corriere della Sera 2009, cm.11x18,5, pp.157, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Maigret,22.

Traduzione di Gianni Pannofino. Milano, Adelphi Ed. 2019, cm.14x22, pp.262, brossura con sopracoperta figurata a colori. Coll.Fabula.352. È sempre l'ultimo incarico, per Philip Marlowe. Ma quello che gli abbiamo affidato stavolta, forse, è il più delicato. Sì, perché deve prendere tutto il décor e tutti i ferri del suo mestiere - le palme e il vento caldo di Los Angeles, la penombra minacciosa di interni sfarzosi e lo sfarfallio dell'acqua nelle piscine, il crepitio delle pistole e quello ancora più letale dei lamé -, aggiungerci il suo fuori campo inconfondibile, e rimetterli al posto delle storie spesso ovvie raccontate da migliaia di suoi epigoni, in quell'universo narrativo opaco cui è stato attribuito d'ufficio un nome che non gli apparteneva: il noir. Sì, stavolta Marlowe deve riportare le lancette all'anno in cui tutto è cominciato, il 1939, e al luogo da cui tutto il resto ha tratto origine: questo romanzo. E per fortuna tutto fa pensare che ci riuscirà - o che fallirà magnificamente, come solo lui avrebbe potuto.

Traduz. di Bruno Just Lazzari. Milano, Edizioni Rosa & nero 1985, cm.15x22, pp.294, legatura editoriale cartonata con sopracoperta figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Sanantonio.

Traduzione di Rita de Letteriis. Milano, Adelphi per Il Corriere della Sera 2009, cm.11x18,5, pp.143, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Maigret,26.

Milano, TEA 2021, cm.12x12, pp.272, brossura. Collana Narrativa TEA. Roma, 8 settembre 1943. L'Italia è nel caos. Il capitano Arcieri sceglie da che parte stare È il 6 settembre 1943 e Roma si trova nell'occhio del ciclone. Già duramente provata dal tragico bombardamento del 19 luglio, la città si risveglia ogni giorno in una cupa atmosfera di incertezza e precarietà. Oscuramento, coprifuoco, sirene antiaeree fanno ormai parte del quotidiano di una popolazione stremata e sfiduciata. Il capitano dei Carabinieri Bruno Arcieri viene reclutato dai nuovi vertici del SIM per una missione segretissima e di vitale importanza, da cui potrebbero dipendere le sorti non solo della Capitale, ma dell'Italia intera. Infatti, solo l'intervento tempestivo delle truppe anglo-americane, già sbarcate al Sud, potrà contrastare la furiosa rappresaglia dei tedeschi, che scatterà non appena verrà dato il fatale annuncio della firma dell'armistizio. Così Arcieri riceve l'incarico di attivare il contatto con due misteriosi emissari degli Alleati, che a breve dovrebbero giungere in città, in incognito. Ma la sua attenzione è in parte distratta da una drammatica vicenda che coinvolge la sua fidanzata Elena Contini e ne mette a repentaglio la libertà, se non la vita... Leonardo Gori ricostruisce con sguardo lucido e preciso la tesa cronaca dei tre giorni che cambiarono per sempre il destino dell'Italia, restituendo a ciascuno le proprie ragioni, e intrecciando sapientemente la fitta trama della Storia alle complicate vicissitudini e al travaglio interiore dei suoi personaggi.

Traduzione di Moma Carones. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1984, cm.12x19,5, pp.200, tascabile, copertina illustrazioni a a colori. Coll. I Classici del Giallo.450.

Traduzione di Grazia Griffini. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.11x18,3, pp.204, tascabile, cop.fig.a col. Coll.I Classici del Giallo,441.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1982, cm.11x18, pp.192, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Classici del Giallo.394.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1980, cm.11x18, pp.195, tascabile, copertina illustrazioni a a colori. Coll.Oscar Gialli,1142.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.11x18,5, pp.202, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Classici del Giallo,416.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1987, cm.11x18,5, pp.223, tascabile, copertina illustrazioni a a colori. Coll.Oscar Gialli,132.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.11x18,3, pp.207, tascabile, copertina figurata a colori. Coll.I Classici del Giallo,429.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1982, cm.11x18,5, pp.196, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Classici del Giallo,410.

Traduzione di Anna Ricci. Milano, Nord Ed. 2014, cm.16x22, pp.430, legatura editoriale cartonata con sopracoperta figurata a colori. Coll. Narrativa Nord, 594. Sudafrica, 1900. Per sfuggire all'avanzata degli inglesi, alcuni soldati boeri si nascondono in un immenso labirinto di gallerie sotterranee. Credono di essere al sicuro, e invece, l'uno dopo l'altro, contraggono un morbo sconosciuto e muoiono fra atroci sofferenze. La Storia li dimenticherà e la loro fine rimarrà un mistero... Russia, oggi. Da diversi anni ha lasciato l'esercito, eppure l'ex ranger Tucker Wayne è ancora il migliore nelle operazioni di salvataggio. Ed è a lui che il dipartimento della Difesa degli Stati Uniti affida una missione d'importanza cruciale: prelevare dal suo laboratorio in Siberia Abram Bukolov - uno scienziato di fama mondiale - e portarlo fuori del Paese. Bukolov infatti è il padre di una nuova, devastante arma biologica, ed è necessario nasconderlo in un luogo segreto prima che qualcun altro possa mettere le mani sulla sua invenzione. Ma quello che il governo americano non sa, e che Tucker scoprirà sulla propria pelle, è che un gruppo di uomini potenti e senza scrupoli è già sulle tracce di Bukolov... L'unica soluzione è scortare lo scienziato nel cuore dell'Africa, là dove la vita sulla Terra ha avuto inizio e dove è sepolta la chiave per neutralizzare la minaccia biologica. Mentre il tempo scorre inesorabile, il destino del genere umano è nelle mani di Tucker Wayne.

Traduzione di Giorgio Puleo. Venezia, Marsilio 2002, cm.13,5x20,5, pp.312, brossura con copertina figurata a colori. Collana Farfalle. Sulle coste svedesi, in un freddo mattino d'inverno, da un peschereccio che si fa strada tra la neve viene avvistato un gommone di salvataggio: a bordo ci sono due cadaveri. Le indagini portano l'ispettore Wallander a est: la polizia di Ystad ha le prove che i due uomini sono stati uccisi e che l'imbarcazione veniva dalla Lituania. Kurt Wallander parte per Riga: non passerà molto tempo prima che si renda conto di essere vittima di una cospirazione legata ai drammatici cambiamenti politici dei Paesi Baltici: la caduta dell'Unione Sovietica è ormai consegnata alla storia, ma in Lituania, ora stato sovrano, alcune forze di potere lavorano nell'ombra in accordo con la mafia russa.

Traduzione di giorgio Puleo. Venezia, Marsilio 2004, cm.13x20, pp.480, brossura copertina figurata a colori. Collana Farfalle. Estate 1994. Gli svedesi siedono incollati ai televisori per seguire il campionato del Mondo di Calcio. Ma per Kurt Wallander, il commissario della squadra criminale di Ystad, la festa si trasforma in un incubo. Nella magnifica estate nordica una ragazza si cosparge di benzina e si dà fuoco in un campo di colza in fiore. Poco dopo un ex ministro di grazia e giustizia, con un passato pieno di ombre, viene trovato sulla spiaggia con la spina dorsale spezzata e scotennato. È l'inizio di una serie di omicidi, in un crescendo di violenza sempre più feroce. Ma qual è il legame tra un ministro in pensione, un antiquario affermato e un comune ricettatore? Perché l'assassino scotenna le sue vittime?

Traduzione di Giorgio Puleo. Venezia, Marsilio 2003, cm.15x21, pp.554, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana Farfalle. Venerdì 24 aprile 1992, Louise Åkerblom, titolare di un'agenzia immobiliare di Ystad, nel sud della Svezia, scompare senza lasciare traccia. Quello stesso giorno, dall'altra parte del globo, in Sudafrica, un gruppo di boeri fanatici decisi a fermare il processo di democratizzazione in atto progetta un attentato contro uno degli uomini politici più in vista del paese. È il commissario Wallander a guidare le ricerche della donna, un caso complicato: Louise Åkerblom, attivo membro della chiesa metodista, è sposata felicemente con due bambine, è benvoluta e contenta del suo lavoro, non ci sono indizi che possano giustificare la sua scomparsa.

Torino, Einaudi 2020, cm.14x21, pp.272, brossura. Collana Einaudi. Stile Libero Big. È una splendida mattina di primavera, la città è illuminata da una luce perfetta, nell'aria l'odore del mare si mescola al profumo del glicine, della ginestra, dell'anemone. Della rosa. Come può venire in mente di uccidere qualcuno in un giorno come questo, in un posto come questo? Savio Niola, proprietario di uno storico chiosco di fiori, è stato ammazzato. Un delitto che sconvolge Pizzofalcone, perché l'anziano era amato da tutti nel quartiere. Lo consideravano una specie di «nonno civico», che non avendo una famiglia propria si prodigava per quelle degli altri. Aiutava i giovani spingendoli a studiare, cercando di tenerli lontani da strade senza ritorno; chiunque si rivolgesse a lui poteva contare su una parola gentile, su un po' di attenzione, se necessario su un sostegno materiale. Eppure è stato letteralmente massacrato. Chi può avere tanto odio, tanta rabbia in corpo da compiere un gesto simile? Poco tempo prima l'uomo si era esposto contro il racket che taglieggia i commercianti della zona, ma la pista della criminalità organizzata non convince i Bastardi, ancora una volta alle prese con un caso difficile da cui, forse, dipendono le sorti del commissariato. Un commissariato che, per loro, è ormai molto più di un luogo di lavoro. Come per Savio era il suo chiosco.

Traduzione di Maria Nicola Palermo, Sellerio 2014, cm.12x16,8, pp.304, brossura sovraccoperta illustrata a colori. Coll. La Memoria. 969. I personaggi letterari non si fermano mai. Sei intrighi estivi per gli investigatori di casa Sellerio. Ma non è solo l’estate che lega assieme i racconti di questo volume. Ognuno di essi dosa umorismo, rapidità e tensione con una plastica aderenza alla realtà del nostro tempo, comprendendola con un brivido allusivo. Il racconto giallo è un genere delicato e difficile. L’estensione breve della storia richiede che da una situazione normalissima sprizzi d’improvviso la sorpresa, come un’esplosione. Qui la situazione di normalità, in cui si mettono alla prova gli svariati investigatori, è l’estate: precisamente le vacanze d’estate. Sperano in una sosta, «senza indagini, senza pericoli, senza misteri». Ma il vento caldo li porta lontano, fuori sede e spesso fuori di testa. Carlo Monterossi, l’eroe di Alessandro Robecchi, si trova in una posizione insolita per un investigatore benché divo della televisione, quella del truffato; e così prepara il «contropacco». I vecchietti del BarLume, usciti dal talento comico di Marco Malvaldi, sono in montagna, con la Settimana delle Poste, e si infilano in una storia di eversione: assurdamente, ma l’assurdo è la loro dimensione. Saverio Lamanna, il protagonista dei gialli di Gaetano Savatteri così vicini alla cronaca siciliana, intuisce una verità inconfessabile (nel senso più proprio del termine) durante un convegno antimafia. Rocco Schiavone, il triste tenebroso di Antonio Manzini, scopre un piccolo ributtante intrigo sul volo per le vacanze e rischia di provocare, con l’aria che tira, un grosso guaio. Petra Delicado, la paladina di verità e di giustizia venuta dal genio di Alicia Giménez-Bartlett, stavolta senza il vice Fermín (lo sente al telefono) in un club vacanze, inciampa in un boss, spinta dai bambini del compagno. E ad Amedeo Consonni, il pensionato della Casa di Ringhiera di Francesco Recami, spetta il caso più piccante dell’estate, giusto mentre è con il nipotino ai bagni di Milano Marittima. Ma non è solo l’estate che lega assieme i racconti di questo volume. Ognuno di essi dosa umorismo, rapidità e tensione con una plastica aderenza alla realtà del nostro tempo, comprendendola con un brivido allusivo.

Traduzione di Giorgio Pulco. Venezia, Marsilio 1999, cm.15x21, pp.560, brossura con copertina figurata a colori. Collana Farfalle.

Milano, TEA 2014, cm.13x20, pp.210, brossura copertina figurata a colori. Coll.TEADUE,1161. La prima indagine del Commissario Bordelli.