Storia della critica moderna. Vol.I: Dall' Illuminismo al Romanticismo.

Traduz.di Agostino Lombardo. Bologna, Il Mulino 1974, cm.11,5x18,5, pp.564, brossura, cop.fig. (abrasioni superficiali al piede del dorso; interni un po' ingialliti.) Coll.UPM,10**.

Traduz.di Agostino Lombardo, Ferruccio Gambino. Bologna, Il Mulino 1975, cm.11,5x18,5, pp.505, brossura, copertina figurata. Collana Universale Paperbacks,10.

Con prefazione dell'autore all'edizione italiana. Bologna, FirenzeLibri Editore 1972, cm.15x21,5, pp.411, brossura cop.fig. Coll.I Libri di Massimiliano Boni. Saggi,10. Castiglione, Foscolo, Leopardi, D'Annunzio, Serra, Valery, Bilenchi ed altri scrit-tori di ieri e di oggi in interpretazioni suggestive.

Traduzione di Marcella Morelli. Bologna, FirenzeLibri Editore 1980, cm.15x21,5, pp.VIII,400, brossura cop.fig. Coll.I Libri di Massimiliano Boni. Saggi,22. Norme e natura della letteratura comparata; Il termine e il concetto di classici-smo e simbolismo nella storia letteraria, Teoria dei generi letterari, Stilistica, poetica e critica; Una carta geografica della critica contemporanea in Europa, sono alcuni dei saggi compresi nel volume. Un minuto vaglio della letteratura critica comparsa in ogni paese civile negli ultimi anni... La quantità di ipotesi e proposte che egli passa in rassegna è favolosa... (Mario Praz, Il Tempo, 23-8-1980).

Roma, Ugo Bozzi Ed. 2000, cm.20x24, pp.XII-273, oltre 100 tra ill.bn.e tavv.a col. legatura ed.cartonata,cop.fig.

Nuova edizione aggiornata. Cosenza, Lerici 1978, cm.14x21, pp.498, brossura Coll.Fatti, Personaggi, Idee.

Traduz.di Alberto Tedeschi, Andreina Negretti e Lidia Ballanti. Copertina di Ferenc Pinter. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. marzo 1988, cm.14x21,5, pp.524, legatura ed. cop.con placchetta applicata ill.a col. Coll.Omnibus Gialli.

Edizione italiana a cura di Mauro Senesi. Guaraldi Editore 1973, cm.21x29, pp.320, legatura editoriale, sopracoperta figurata a colori.