Che cos'è la storia. Cancelliamo il passato?

Traduz.dal francese di Francesco Brunelli. Milano, Mazzotta Ed. 1977, cm.11,5x19, pp.194, brossura cop.fig.a col. Coll.Biblioteca di Nuova Cultura,51.

Traduz.di Corrado Vivanti. Torino, Giulio Einaudi Editore 1968, cm.10,5x18,3 pp.167, brossura Coll.Nuovo Politecnico,18. Prima edizione.

Bari, Laterza Ed. 1975, 2 voll. cm.11x18, pp.XXIX,643 complessive, brossura Coll.Tempi Nuovi,76,77. Seconda ediz. ampliata.

A cura di M.Licht. Trad.di A.Di Nardi. Firenze, Olschki 1984, cm.17x23,5, pp.176, 98 ill.bn.ft. brossura cop.fig. a col. Coll. Gabinetto disegni e stampe degli Uffizi - Cataloghi, 61.

Milano, A.Mondadori 1941, cm.13x19, pp.232, 20 tavv.bn.ft.alcune ripieg. brossura sopraccop. Coll.Lo Scrigno.

Traduz.di Annapaola Laldi. Brescia, Edit. Queriniana 2006, cm.13x19 pp.222, brossura cop.fig.a col. Coll.Spiritualità,117. Vivere - anziché essere vissuti, il punto è questo. Infatti, chi non riesce a dire di no, si ammala. Chi vuole andare sempre incontro a tutte le aspettative, avvertirà presto in modo doloroso i propri limiti. Sia nel rapporto di coppia, sia sul lavoro, sia nell'educazione - per tutte le relazioni è importante poter definire i propri limiti e confini. Molti vivono al di sopra delle proprie forze oppure al di sopra delle loro relazioni. Ma, a un certo punto, si rendono conto di aver perduto il proprio centro. Ma solo chi ha il proprio centro personale riesce anche a oltrepassare i propri limiti. Nell'accompagnamento, Anselm Grün e Ramona Robben hanno sperimentato in continuazione questo fatto - e lo documentano anche rinviando alle storie di saggezza della Bibbia e delle fiabe. Per potersi incontrare davvero, occorre un buon equilibrio tra protezione e apertura, tra la definizione dei propri confini e il donare se stessi. Solo chi conosce i propri limiti e i propri confini può anche oltrepassarli ogni volta per andare incontro all'altra persona e incontrarla davvero.

Milano, Mondadori Ed. 2009, cm.14x21, pp.294, brossura copertina figurata a colori. Coll.Numeri Primi. "I'll trade all my tomorrows for a single yesterday: cambierei tutti i miei domani per un solo ieri, come canta Janis Joplin." È forse proprio questo il tempo che vorrei. Lorenzo non sa amare, o semplicemente non sa dimostrarlo. Per questo motivo si trova di fronte a due amori difficili da riconquistare, da ricostruire: con un padre che forse non c'è mai stato e con una lei che se n'è andata. Forse diventare grandi significa imparare ad amare e a perdonare, fare un lungo viaggio alla ricerca del tempo che abbiamo perso e che non abbiamo più. È il percorso che compie Lorenzo, un viaggio alla ricerca di se stesso e dei suoi sentimenti, quelli più autentici, quelli più profondi. Il nuovo libro di Fabio Volo è anche il più sentito, il più vero, e la forza di questa sincerità viene fuori in ogni pagina. Ci si ritrova spesso a ridere in momenti di travolgente ironia. Ma soprattutto ci si ritrova emozionati, magari commossi, e stupiti di quanto la vita di Lorenzo assomigli a quella di ciascuno di noi.