Il santo di Belfiore. (La storia di petro Calvi).

Milano, Ediz. Alpes 1929, cm.14x20, pp.378, alcune figg.bn.nt. brossura, copertina ornata, Collana Itala Gente dalle Molte Vite.

Roma, Edizione Ardita 1938, cm.14x20, pp.204, brossura intonso, cop.fig. A p.1 invio autogr. dell'A.

Firenze, Edizioni Scena Illustrata 1940, cm.15,5x21, pp.272, numerose ill.in bn.e a 2 col.nt., brossura, cop.fig.a col. Cop.post.distaccata, dorso con lacune.

Traduzione dall'inglese dell'autore. Firenze, Olschki Ed. 2019, cm 17 x 24, xviii-280 pp. con 4 tavv. f.t. a colori, brossura Biblioteca dell''«Archivum Romanicum». Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia,489. Il Professor Mastrobuono è un seguace dell’approccio critico che legge la Divina Commedia come opera scritta secondo l’allegoria dei teologi piuttosto che secondo l’allegoria dei poeti. In questo egli si trova sulla via maestra della più aggiornata scuola di studi danteschi americani. Il suo personale contributo a questo orientamento ermeneutico è la dimostrazione che il modello analogico, l’intertesto culturale secondo cui è costruito il poema di Dante, è il Libro della Salvezza, la Bibbia, ma come codificata dalla Liturgia Cristiana; in questo particolare caso la liturgia della Settimana Santa. Alcune delle più persistenti cruces del testo di Dante sono di conseguenza risolte dal professor Mastrobuono. Egli effettua ciò con l’introdurre riferimenti pertinenti al grande codice del Rito Romano (Michelangelo Picone, Università di Zurigo).

Herausgegeben von Peter Heman Einfuhrung von Peter Holstein. Bsel, Peter Heman Verlag 1986, cm.25x23, mit 245 abb. legatura editoriale cartonata, copeetina figurata a colori.