Fedra. Phèdre.

Intr.e note di L.De Anna. Firenze, Le Monnier 1935, cm.12x19, pp.XXVII-96, brossura intonso

Traduz.,introduz.e note a cura di M.Ortiz. Firenze, Sansoni Ed. 1963, cm.13,5x20, pp.CXLVIII,840, legatura ed.in tutta pelle, titoli e fregi al dorso.

Venezia, Marsilio Editori 1983, cm.16x24, pp.XVI,254, brossura, cop.fig. Stato di nuovo. Coll.Ricerche.

Traduz.e cura di Maria Luisa Spaziani. Testo francese a fronte. Milano, Garzanti Ed. 1986, cm.11x18, pp.XLV,435, brossura, cop.fig.a col. Allo stato di nuovo. Coll.I Grandi Libri,335. (Altra copia con piccola firma di appartenenza all'occhietto,€6,00). Le tragedie di Racine ruotano intorno a un nucleo di situazioni nelle quali, come ha scritto Roland Barthes, sotto "la purezza della lingua, le grazie dell'alessandrino, la precisione della psicologia" non è difficile ritrovare "le figure e le azioni dell'orda primitiva": l'incesto, la rivalità tra fratelli, l'uccisione del padre, l'amore e l'odio. Poeta della passione, del fato e della debolezza umana, Racine ha portato nel teatro le qualità di un grande lirico, forse il maggiore che la Francia abbia avuto.

A cura di Caterina Valdrè. Milano, Adelphi Ed. 1979, cm.10,5x17,5, pp.102, brossura con bandelle. Collana Piccola Biblioteca,77.

Album Iconographique. Ediz.in tiratura limitata di esemplari. Saint Didier de Champey, Quatuor Editions solo III cofanetto contenente 2 tomi, cm.23x32, pp.1040, numerose tavv.a col.anche a doppia pag. legature ed.in tutta seta, placchetta a col.applicata al piatto ant.in cofanetto con piatti figg.a col. Reliés en soie d’Orient. L'oeuvre complète se présenteen trois coffrets sont présentés sous la forme très soignée et très luxueuse qui est notre marque : grand format habituel, reliure dos rond en soie d’Orient, étiquette dans une cuvette sur le plat, signet, gardes en couleurs, iconographie ( en couleurs naturellement) rare ou inédite, choisie soit pour la beauté soit pour la véracité, papier de haute tenue de 150 grammes couché, tirage strictement limité à 200 exemplaires, numérotation, coffrets de fort grammage tout en couleurs. De même que cette bataille est un monument pour l’Histoire, de même cet ensemble est un monument : Six volumes de grand format 24 X 32 sous trois coffrets, 1400 pages, 1000 illustrations, le tout pour un tirage limité à 200 exemplaires tous numérotés.

Milano, Garzanti 2003, cm.11,5x18, pp.XXXVI-197, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri, 409. Testo Italiano e Greco. Due tragedie "forti", in cui la presenza degli dèi ha ormai solo una funzione di immagine-simbolo di valori immanenti nella vita dell'uomo, come la forza dell'eros e l'ideale della purezza. La protagonista di "Ippolito", Fedra, e ancor più Medea sono tra i personaggi più drammatici del teatro d'ogni tempo: la tragedia è tutta interiore, il conflitto è dentro l'animo delle due straordinarie figure femminili, nello scontro tra le ragioni del cuore e della passione e la lucidità delle risoluzioni estreme portate a compimento.

Roma, Editori Riuniti 1963, cm.12x18, pp.114, brossura copertina figurata a colori. Collana Enciclopedia Tascabile,59.